茉莉花从汉代就已经传入中国，每逢茉莉盛开的时候，人们都会闻到它散发出来的香味，迎合了中国对香的崇尚，逐渐成为人们歌颂的对象。而歌曲<<茉莉花>>是我国民歌经典作品之一，本文用江苏与河北民歌<<茉莉花>>进行对比，通过曲调来源、歌曲流传、特色以及歌唱方法去分析这两个版本。

一、茉 莉 芬 芳

1、记载

最早记录到《鲜花调》的曲谱是在约翰·贝罗1804年出版的《中国旅行集》，他用五线谱记录并题名《茉莉花》

而在我国历史文献中，最早记录《鲜花调》曲谱是清代道末年(1821)贮香主人辑《小慧集》卷十二第三十八萧卿主人小调谱中的《鲜花调》

 2、曲调来源

 《茉莉花》的曲调来源可以追溯到1880年的《鲜花调》，据记载《茉莉花》是由何仿将自己听到的《鲜花调》用其曲调将歌词加以改编，仅保留了原来的第一句歌词“好一朵美丽的茉莉花”，并将其改名为《茉莉花》。

3、茉莉芬芳

   《鲜花调》经过何仿的艺术加工之后，他抓住茉莉去表达这首歌的意象，使歌曲的艺术形象集中鲜明、单纯明快、保留了那优美的旋律，将所要表达美好感情锤炼为短小精细的抒情小曲《茉莉花》。

中国民歌《茉莉花》啭音如咝的旋律，借助歌剧等载体流向国外，成为外国人所熟悉的中国古典名曲，成为中西文化交流的经典。在本世纪初年，张艺谋用《茉莉花》作为申奥申博宣传片中的背景音乐；在国外：意大利作曲家普契尼也是根据中国民歌“茉莉花”灵感而创作歌剧《图兰朵》中的《东边升起月亮》。

二、各 具 特 色

我国有着悠久的历史文化，除了56个民族各有特色，还有不同地区形成的音乐风格。

1、江苏民歌《茉莉花》赏析与特点

① 概况

江南意为长江之南，是一个人杰地灵、山青水秀的地方，江南地区气候温暖，江河湖泊众多，是中国最富足的鱼米之乡。江南民歌就犹如江南女子说话一般婉转轻盈、含蓄细腻，演唱时除了要把握好情感的表达还要注意歌唱时声音的“收”“放”。

② 歌唱方法

江苏《茉莉花》全曲音区为小字一组e到小字二组f，旋律走向大多使用二度或三度，跨度比较小，所以这首歌旋律比较流畅、婉转。江苏《茉莉花》的节拍大部分由四个十六分音符，切分与附点音符组成，四个十六分音符要把每一个音唱得均匀，切分与附点要注意重拍在哪里。行腔走向应挂在鼻咽腔上往前走，多带点语气词的叹息感，把江南女子的温柔、轻声细语表达出来，曲中的小弯拐的要优美、自然。音色上要注意不能过于喊，要随着气息的衬托轻轻的说出来，把音色做到轻柔、细腻，吴越软语，要体现出南方女子的委婉秀美“小家碧玉”的形象。演唱时吐字要圆润、小巧、透亮，就犹如姑娘在小河边打着油纸伞散步般轻盈、唯美。在演唱时能呈现出这般景象会令歌曲更加容易深入人心。

演唱《茉莉花》需要轻叹轻说，声音位置集中在眉间，带一点哼鸣的状态，吸气时把气息吸到腰两边，吐字时要随着气流方向往硬口盖上走，在思想上将自己代入一个江南女子的形象，根据歌词把“爱花”、“惜花”、“护花”充分的演绎。

③小结

江苏的《茉莉花》整首听起来优美动听、抒情委婉，将细腻的情感抒发寄托于叙事的旋律和唱词中，保留有最初《鲜花调》基本旋律形态，具有典型的南方色彩。江苏《茉莉花》委婉中带着干净，细腻中带着激情，飘动中含蕴坚定。是我国最鲜为人知的一个茉莉花版本。它是低调的高贵，绵绵的芳菲，《茉莉花》这首歌在很多重要场合中都有运用。歌中描绘了大自然的风景事物，一种质朴的感情油然而生，把茉莉花开时节，满园飘香，美丽的少女们热爱生活、热爱大自然，这些美好心愿表现得淋漓尽致。

2、河北民歌《茉莉花》赏析与特点

①概况

北方女子的性格豁达豪爽、率直豪迈与江南女子娇滴滴的性格形成强烈对比，由于性格特点不同，所以对歌曲的表达方式也有影响。南方的柔北方的刚让歌曲各有不同风味。

河北民歌《茉莉花》是《鲜花调》的另一种变形，歌词依旧讲采花姑娘的故事，歌曲运用了大量的语气词，高亢奔放是它的特色，它包含着河北人民浓郁的生活气息，给我们最好的艺术享受，河北《茉莉花》是南方小调传到北方之后形成的变体之一，曲调起伏比江苏的茉莉花更大，具有大量的衬词与方言，表现出了北方女子爽快热情的性格。

②歌唱方法

河北《茉莉花》音区是由小字组a到小字二组e，跨越十二度，旋律特点多为跳进为主，五度跳跃较多。这首歌演唱时需要气沉丹田，气息吸到腰间后要喉下吐字叹到胸腔，直抒胸臆。河北《茉莉花》的节拍为大线条节拍，没有江苏《茉莉花》那样流畅紧凑，河北《茉莉花》与江苏《茉莉花》有一个很大的区别就是河北版本的旋律线条会比较长，其中加入了很多语气词把线条的空隙填满，所以听起来非常的饱满、结实。在音色上要注意不能虚，要把北方人稍带泼辣的性格特点表现出来。北方民歌的歌词一般表达方式都比较直白,风格以粗犷、豪迈、明亮旋律的上下起伏性较大。北方民歌歌词的字多且咬字棱角分明,速度快而紧凑。

  结 语

《茉莉花》是我国传统民族艺术歌曲中的一朵永不凋零的金花，人们歌颂茉莉花的纯洁无暇,赞颂茉莉花的质朴,它代表着人们追寻梦想,向往和谐生活的美好愿景。作为中国优秀的传统歌曲之一它不仅在我国人人喜爱、老少皆知，传承到国外之后还出现了不同国家语言的版本，《茉莉花》向世人诉说着古老的中国正在迈步向前。

参考文献：

［1］谈民歌演唱中的情感表现

［2］名曲《茉莉花》由来

［3］郭素芳——从《茉莉花》看南北地区民歌的风格差异《东方艺术》2010年7月15日

［4］谈我国民歌作品中情感的艺术表现——刘卫泉《中学教学参考·文综版》2010第9期