高校外语教学中的跨文化能力培养路径

期刊: 学子 DOI: PDF下载

蒋艳君;贾春晓;耿燕伟

河北经贸大学;河北石家庄 050061

摘要

随着全球化的深入发展,跨文化交际能力在外语教学中显得愈加重要。人们不仅需掌握语言技能,还必须理解和尊重不同文化背景下的交流方式。该文探讨了高校外语教学中跨文化能力培养的必要性,指出跨文化能力作为有效交流的基础,能够提升学生的职场竞争力及社会适应能力。通过增强跨文化意识的课程设计、实施实践导向的交流活动、建立多元文化学习环境和优化评估与反馈机制,教育者能够有效提升学生的跨文化交际能力不仅增强其业务能力,还有助于个人全面发展。文章的目标是为高校提供切实可行的培养路径,以促进学生的国际视野拓展。


关键词

跨文化交际;外语教学;文化能力

正文


1引言

随着全球化的持续深化,跨文化交际能力在外语教学中愈发重要。人们不仅需要掌握语言的基本技能,还必须理解和尊重不同文化背景下的交流方式。文章探讨了高校外语教学中跨文化能力培养的重要性,并提出了一系列切实可行的培养路径,以促进学生的全面发展和国际视野的拓展。

2 高校外语教学中的跨文化能力培养必要性

跨文化能力是个人与来自不同文化背景的人有效交流的能力,包含对文化差异的理解、适应能力和沟通技巧。在全球化背景下,越来越多的职业要求员工能够在跨文化环境中工作。外语教学不仅仅是语言的学习,更是文化的传递。因此,在高校外语教学中培养学生的跨文化能力,能够帮助其更好地适应未来的社会需求,包括提升职场竞争力、促进个人发展和增强社会责任感等多个方面。

3高校外语教学中的跨文化能力培养路径

3.1 增强跨文化意识的课程设计

跨文化意识的培养是高校外语教学的重要内容。课程设计应立足于增强学生对自身文化和他者文化的认知与理解。首先,课程内容应覆盖不仅仅局限于语言知识,还应包括该语言所承载的文化背景、习俗和价值观等。通过将文化背景融入语言教学,可以帮助学生在学习语言的同时,更好地理解和尊重其他文化。选择那些具有代表性的、多元化的教材,以便学生在学习过程中接触到不同的文化视角和思维方式。通过分析和讨论这些文化差异,学生可以逐步提高他们的跨文化意识和敏感性。此外,可以引入真实的语料,包括新闻报道、影视作品和文学作品,这些材料能够生动地展现不同文化的特征,促进学生对文化背景的深入理解。教师可以设定一些跨文化主题的课题,鼓励学生通过互联网、图书馆等资源进行深入研究,并在课堂上进行分享与讨论。这种自主式学习不仅能够提升学生的主动性,还可以增强他们的批判性思维能力和综合素质。

3.2 实践导向的跨文化交流活动

实践导向的活动是培养跨文化能力的重要方式在外语教学中,教师应设计一系列与跨文化沟通相关的实践活动,帮助学生将理论知识应用于实践中,从而加深对跨文化交流的理解。具体而言,教师可以组织语言交流活动,促进不同文化背景的学生之间的互动。这些活动可以采取小组讨论、角色扮演、模拟会议等形式,使学生在实践中增强对跨文化交流的体验。此外,教师还可以邀请校外的文化使者、海外留学归国学生或外籍专家来到课堂,与学生分享他们的跨文化交流经历。这种面对面的交流不仅能够拓宽学生的视野,还能激发他们的兴趣和参与感。可以设计一些与跨文化相关的文化节、主题讲座或沙龙活动,让学生在轻松愉快的氛围中参与到跨文化的交流中。在这些活动中,学生可以通过展示自己的文化,了解他人文化,从而在潜移默化中提高跨文化沟通能力。

例如为了提升大学日语学习者的跨文化交际能力,可以设计一个以“日本文化体验日”为主题的教学活动。教师首先对日本的传统文化、习俗、节日等进行简要介绍,让学生了解日本文化的基本特征。学生分组参与多个工作坊,例如节日习俗的手工制作(如折纸、和式茶道)、日本美食体验(如寿司制作)。通过动手实践,增强文化理解。学生模拟日本日常生活场景(如在商店购物、参加节庆活动等),通过角色扮演加深对语言使用的理解与应用。活动结束后,组织学生分享他们的体验及感受,比较中日文化的异同。通过讨论,帮助学生进一步反思和深化对跨文化交际的认识。该活动不仅能够提升学生的语言能力,还能增强他们对日本文化的理解和尊重,为日后跨文化交际打下良好的基础。

3.3 建立多元文化的学习环境

建立一个多元文化的学习环境是提升学生跨文化能力的基础。高校应致力于营造包容、多样的校园文化氛围,以促进不同文化背景学生的交流与融合。可以定期举办“国际文化周”活动,邀请来自不同国家的学生展示他们的文化、传统以及美食。这样的活动不仅能够增进学生间的相互了解,还能让学生体验到不同文化所带来的独特魅力。此外,鼓励学生自行组织各类文化交流活动,可以进一步增强他们的参与感和责任感。鼓励学生表达自己的文化观点,倡导开放的讨论氛围。在课堂上,教师可以引导学生讨论文化差异及其影响,以培养学生的批判性思维能力和开放的心态。引入外籍教师或海外合作院校的项目,提供更多的国际交流机会。这不仅能够帮助学生提高语言水平,更能够让他们在实际交流中体验并理解不同文化,从而增强他们的跨文化能力。

3.4 评估与反馈机制的优化策略

评估与反馈是跨文化能力培养的重要环节在外语教学中,传统的评估方式往往侧重于语言知识的掌握,而忽视了跨文化能力的评估。因此,需要优化评估机制,关注学生跨文化能力的提升和实践。在评估方法上,教师可以采用多元化的评估工具,包括自我评估、同伴评估和教师评估等。通过多方面的反馈,可以让学生更全面地了解自己的跨文化能力,从而明确改进方向。此外,教师应引导学生在实际交流中进行反思,总结经验与教训,并根据自己的实践进行调整和改进。评估的内容也应从单纯的语言表现向跨文化交流能力的全面素质趋动教师可以设计与跨文化交流相关的项目作业,让学生在项目执行过程中展现自己的跨文化意识和解决实际问题的能力。通过这些项目,学生不仅能够运用所学的语言技能,更能在实践中提高他们的跨文化交际能力。

结束语

高校外语教学中的跨文化能力培养对于适应全球化社会至关重要通过增强跨文化意识的课程设计、实施实践导向的交流活动、建立多元文化的学习环境以及优化评估与反馈机制,教育者能够有效提升学生的跨文化交际能力,这不仅能增强他们的职场竞争力,还能促进个人全面发展。随着学生在多元文化中成长,他们将更自信地面对未来的国际交流与合作,成为推动全球沟通与理解的重要力量。高校在这一过程中扮演着不可或缺的角色,必须持续努力,以培养具有国际视野和跨文化理解力的人才。

参考文献

[1]贾云童. 高校外语教学中的跨文化能力培养路径研究 [J]. 海外英语, 2024, (14): 138-140.

[2]秦莉. 高校外语教学中学生跨文化交际能力培养路径研究 [J]. 教育教学论坛, 2024, (17): 68-71.

[3]孙静. 高校旅游英语教学中跨文化交际能力的培养路径探索 [J]. 才智, 2024, (11): 45-48.


...


阅读全文