话语分析下传统文化文本语言模糊视域浅析

期刊: 学子 DOI: PDF下载

蔡红林

江苏·扬中 江苏省扬中高级中学 212200

摘要

话语分析下传统文化文本具有一定的模糊视域,这些模糊视域有助于人更好地表达情感,主要集中在以下几点上:一是命题的确定性,有了命题的确定性才能明白话语隐含的空间与内涵,更好地理解表达者所要表达的内容;二是语言的交互性,也是丰富理解话语的要素,实现综合全面地认识话语的作用与价值;第三是话语的认知性,模糊性有助于人更好地实现交际与合作,实现话语的合作属性。


关键词

话语分析 传统文化 语言 模糊视域

正文


传统文化文本往往具有一定的语言模糊视域,这符合语言表达的实际需要,它可以让语言更加精准地表达,避免语言内容的绝对化,也可以很好地为表达者表情达意服务,让人与人间保持一定的合理距离,进而更好地实现话语的交际、合作属性,让语言的魅力得到更高的提升,让高中生更加喜欢学习我们的语言。

命题的确定性

话语分析理论告诉我们,语言具有一定的命题性,这些命题的确定性往往决定着语言的迷糊视域的多少,它们两者相辅相成,缺一不可,我们只有确定话语命题的确定性,才能更好地厘清模糊视域的范畴,进而为我们更好地交际服务,让表达者和受众更好地理解彼此的话题。

例如曾子说过“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”这则材料中,作者谈及了做人的道理,作者明确的点是面对问题,自己多次反省自身,具体内容包括为人出谋划策是否尽心,和朋友交往是否守信,对于老师留下的功课是否认真复习了。这些内容是曾子强调自省的具体内容,它们很好地将人生需要自省的主要内容呈现了出来,而人生的主题多如牛毛,不仅仅是这些内容,还有许多细节的东西,作者都模糊掉了,这样有助于凸显人生的主要方向,让人可以在短暂的时间内更好地实现人生目标。

话语分析手法告诉我们,语言具有很多隐含的空间,这些空间有助于人充分展开想象,并更好地协助人进行交际,让人的表达更加委婉亲切,有助于给人一定的交际空间,避免过于紧密而造成人的内心压迫感。例如孔子说过:学而不思则罔,思而不学则殆。孔子告诉我们,学习不思考不好,思考而不学习也不好,这两者需要紧密结合在一起,这种表达避免了唐突的说教,有助于人更好理解学与思的关系,让教育起到最大的效果。

传统文化文本的模糊视域有助于提高汉语的表达力和表现效果,让人在一定的思维空间内进行自由翱翔,有助于缓解自己和其他人的矛盾,促进自己更好地思考,提高自己的思维缜密度,让思维与交际呈现出一种和谐的状态,避免因为话语的冲突破坏人际交往的协调性。所以,我们一定要注意命题的确定性,进而更好地理解其所空余的模糊属性,让自己更好地理解别人所说的话。

语言的交互性

语言具有一定的交互性,也就是交谈者之间进行高层次的对语言文字的处理模式,语言的交互性往往离不开对语言的背景模式、话语主题、推理模式,有了这些内容的理解,才能让人了解彼此话语的内容,而因为话语表达者的主观性、能动性,往往导致话语具有一定的模糊视域,让言语变得充满了多层性、想象性等内涵。

例如辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》中写到,“千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。”这句话中我们要结合作者写作背景、话语主题,进而来推断作者描写这段内容的主要目的,作者面对大好河山,既有时间的古今,又有空间的纵横,但却使用了一个“无觅”,让语言的时空得以无限延伸,又进行适当的压缩,导致文本的语言具有十足的张力,这样的张力效果,让语言的模糊视域具有更加鲜明的特点,可以更充分地调动读者的情绪。

话语分析手法告诉我们,语言的交互性将会导致语言的模糊视域的大小,所以,对于文本,我们必须鼓励学生多去掌握一些知识,才能更好地实现对文本的理解,才能更好地理解文本所传达的内涵,让表达者与读者实现灵魂的沟通。而传统文化经典文本尽管因为距离读者有一定的时空差距,但是如果可以广博地吸取与沉淀一些知识,还是可以很好地缩减模糊视域的空间,让自己实现交际与话语的距离。

语言的交互性,有助于学生更好地关注文本自身所牵涉到的一些要素,培养他们综合学习的能力,避免只知其一不知其二的弊端,有助于提高他们对语言的认知能力,改变他们单调的思维模式,促进他们思与学的有效结合,提高他们的逻辑思维能力,最终让模糊视域为学生的表达提供帮助。

话语的认知性

话语往往对于读者理解文本具有重要的认知性,提高学生的感悟力,最终为他们在实际生活中提高语言的表现力,为他们更好地拓展语言的交际属性而服务,让学生可以更好地通过文本来认知社会,提高他们的生活敏感度,让他们更好地为社会的发展服务。

传统文化经典文本的模糊视域,正是因为话语的认知属性,才更具有其应有的价值与意义,话语的模糊视域,有助于更好地激发人的情绪,可以是让人想象的爱情,可以是让人激扬澎湃的写实,可以是让人得到借鉴的咏史之作。

例如杜牧的《阿房宫赋》中写到,“嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家;奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?”这里面的一人之心,千万人之心,具有很大的模糊空间,但是却符合大众的认知,也就是批判秦始皇的心理,大众也有,就是秦始皇喜欢奢华的生活,老百姓也拥有过上好日子的理想,所以,尽管两者不具备匹敌性,但是却符合普通人的心理,也就是通过特殊性与普通性的匹敌,形成巨大的讽刺性、批判性。

话语分析手法告诉我们,传统文化经典文本具有的模糊视域,是话语的交际性、合作性以及鲜明性的体现,是人们在使用语言过程中逐渐形成的,它有助于人们委婉地表达情感,更能让语言的内涵空间获得提升,如果学生能够很好地理解语言的模糊视域,将有助于他们更好地理解这些文本的内涵,有助于他们更好地表达与进行语言实践。

传统文化经典是我们民族的宝贵精神财富,有助于我们更好的交际,有助于我们团结一致,砥砺前行,不断在前行中清晰自己的地位与价值,让高中生可以更好地接受传统文化给他们带来的精神洗礼,在理解话语的模糊视域的过程中,让他们看到话语的鲜明性与生动性,最终能更好地驾驭语言,成为一名优秀的语言运用者。

本文系2023江苏省中小学教学研究第十五期课题《基于话语分析下的高中语文传统文化呈现的研究》(2023JY15-L125阶段性研究成果之一

 

 


...


阅读全文